En haut à droite : « 30 juin »
De droite à gauche :
1. L’homme au t-shirt blanc : « A bas la « sûreté de l’Etat » (Amn al-Dawla) » ! »
L’homme au t-shirt bleu : « Ne prononce pas leurs noms, ils sont avec nous… »
2. L’homme au t-shirt blanc : « A bas les voyous ! »
L’homme au t-shirt bleu : « Eux aussi sont avec nous… »
3. L’homme au t-shirt blanc : « A bas les fouloul ! », partisans de l’ancien régime de Moubarak.
L’homme au t-shirt bleu : « Eux ils sont au-dessus de nos têtes… », expression égyptienne marquant le respect et la déférence.
4. L’homme au t-shirt blanc : « A bas les médias corrompus ! »
L’homme au t-shirt bleu : « Ce sont les sponsors officiels, évite… »
5. L’homme au t-shirt blanc : « A bas la démocratie ! »
L’homme au t-shirt bleu : « C’est ça… Parfait… Super… »